В Ёнском финские художники научат рисовать комиксы

95


13 августа в селе Ёна пройдёт мастер-класс по рисованию комиксов для говорящих на родных языках. Мероприятие проводится при поддержке Культурного комитета Союза Саамов, ООО «Кольское саамское радио», Саамского женского форума.

Занятия проведут финская художница Санна Хукканен (Йоенсуу, Финляндия) и переводчик с финского, один из организаторов фестиваля комиксов «КомМиссия» Анна Воронкова (Москва). Мастер-класс продлится 5 часов, причем бесплатно. За это время участники научатся рисовать комиксы, писать сценарий, а также обсудят возможности использования этого жанра в качестве учебных и информационных материалов. Также группа получит сертификат участника проекта.
Особенно полезен и интересен он будет тем, кто использует родной язык в работе: журналистам, учителям и воспитателям, организаторам культурных мероприятий, работникам библиотек, студентам.
Обучение пройдет на финском и русском языках, но комиксы будут рисоваться на родном языке. Полученные работы потом оформят в выставку и маленькие книжки, которые покажут в других городах России и Финляндии. Сейчас уже есть комиксы на удмуртском, марийском (горном и луговом), карельском (4 диалекта), коми-пермяцком, хантыйском (15 комиксов) языках.
Все работы с переводом можно почитать тут: vk.com/finnougriccomics и на английском: facebook.com/finnougriccomics
Начало в 14.00. Приглашаются все желающие.
Контакты:
Анна Воронкова: palabra2006@yandex, тел. 89267297937
Санна Хукканен: sanna.hukkanen@gmail.com
Валентина Совкина tinasovkina@gmail.com, тел. 89211599192
Татьяна Овчинникова (п. Енский), тел: 89211743252


Похожие новости

Официально